This website is the property of MY SAILING CHARTER, a company registered in Martinique whose main office is located at Mare Morin, Route de Delivry, 97228 Sainte-Luce.
APE Code : 7721Z
SIREN Nr : 538962051
SIRET Nr : 53896205100016

Host is hosted by MSAI whose main office is located at :

Cour de l’Astrolabe 35430 Saint Jouan des Guerets
Ph. 02 99 19 01 50

Ownership of rights / Copyright is governed by French law.
MY SAILING CHARTER is a trademark registered with the French National Institute for Intellectual Property.
MY SAILING CHARTER is the author and owner of this website according to Articles L. 111.1 et seq. of the French Intellectual Property Code. All elements of this website including graphs, texts, images, logos, gif and their design are the exclusive property of MY SAILING CHARTER, except for trademarks, logos or items owned by other partner companies or authors. All photos used on this website are not contractual but allow the client to visualize the proposed products. You should at all times ask for a license or a permission to use any of the above mentioned logos or trademarks appearing on this website. Therefore, logos and trademarks may not be used without the prior written authorization of MY SAILING CHARTER.
MY SAILING CHARTER reserves the right to file a lawsuit against any violation of its intellectual property right, including the right to file a criminal action. Copy of the documents published on this website is authorized for the sole purpose of collecting information for your private use only. Any other use of such copies, particularly for any commercial purpose, is strictly prohibited unless upon prior written authorization of MY SAILING CHARTER.


When you visit our website, a little data block called “cookie” may be implanted in your computer, allowing the recording of browsing information on our website (pages viewed, date and time of visit, etc.). Of course you may refuse the cookies by reconfiguring your browser under “Options” or “Preferences”.

Personal information

Pursuant to the Computer and Freedom act n° 78-17 of January 6, 1978 modified in August 2004, this website is registered with the Computer and Freedom Act French Commission. Pursuant to the above mentioned Computer and Freedom Act, you have the right to access, modify, obtain information, or delete personal data recorded on this website by writing to :
MY SAILING CHARTER Mare Morin Route de Delivry 97228 Sainte-Luce or

Access to this website

MY SAILING CHARTER reserves the right to modify, cancel, suspend or discontinue at any time, for any reason and in its sole discretion, access to all or part of this website, including, in particular, the content, functions or hours of availability without notice. If you have any questions or comments about this website, please contact us at


Any information available on this website is provided as is. MY SAILING CHARTER does not provide any express or implied warranty and assumes no responsibility with regard to the access or the use of this website, including any damage or virus that may infect your computer equipment or any other property you may own.

MY SAILING CHARTER is not responsible for the accuracy, any error or omission of information on this website. You assume sole responsibility for the use of such information.

MY SAILING CHARTER shall not be held liable for any damage, direct or indirect, whatever the cause, origin, nature, reliability or consequences that may be caused as a result of anyone accessing the site or the inability to access the site, as well as the use of this website and/or reliance upon any information, direct or indirect, from this website.

You agree not to upload onto this website any information that could lead to civil or criminal liability and thus you accept not to disclose any illegal information, via this website, which is contrary to public order or defamatory.

You should ask for a written permission to establish a hypertext link toward by sending an email to

MY SAILING CHARTER has no control over the websites which contain a hypertext link to it and thus assumes no liability over their content. Such links toward other websites do not constitute an approval or partnership between MY SAILING CHARTER and these websites, which assume liability for their own privacy policy.

Governing law – Jurisdiction

This legal notice is governed by French law.
Courts located in Martinique shall have sole jurisdiction over any dispute or litigation that may arise from the interpretation or the enforcement of this legal notice.
The use of is governed by this legal notice and by its general terms and conditions. By using this website, you acknowledge and accept this legal notice and MY SAILING CHARTER general terms and conditions. MY SAILING CHARTER reserves the right to modify any information contained in this legal notice, at any time, without notice.